Vancouver e Whistler - Melhores Lugares para Mountain Bike

Video muito bom com algumas das trilhas que tenho andado por aqui.

Veja abaixo a tradução do que o cara está falando no vídeo:

Vancouver is a great location for mountain biking
Vancouver é um ótimo local para mountain bike

It has all types of riding for every body
Tem todos os tipos de trilhas para todo mundo

From big mountain freeride downhill, cross country, all mountain ...
Freeride em grandes montanhas, cross country (trilhas em terreno plano), trilhas de toda mountanha ..

Yea... there is never a day you cant ride it is all season.
E nunca tem um dia que vc não pode andar, vc pode andar em qualquer estação (Será que o cara anda no inverno? como? onde? )

A lot of other places i've reden are wide open
Varios dos outros lugares que eu andei são bem abertos..

Lots of gaps the terain is not too gnarly
Varios saltos sobre obstáculos e o terreno não é tão travado

But on some places like this is you tend to go faster
Mas em lugares como este vc tende a querer ir cada vez mais rapido

Look at your lines and see where you want to go and ...
Sempre olhando seu traçado e analizando on de vc quer ir, e ...

You do have to take your time and check it out if you want to go fast.
Voce tem que começar devagar analizando os obstaculos se vc quiser ir rapido

But to your avagare rider it is difficult...
Mas para um piloto comum é dificil ...

And there are a lot of other places,
E também tem vários outros lugares,

They got whistler that is like an hour from vancouver
Eles tem whistler que fica a mais ou menos uma hora de Vancouver

Which host some of the greatest mountain bike events of the world
Onde são realizados alguns dos melhores eventos de mountain bike no mundo